Auf Deutsch:

Wer bis zu 12 Monate zu spät zum TÜV kommt, erhält die Plakette "rückwirkend".

Wer mehr als 12 Monate zu spät kommt, erhält die Plakette für zwei Jahre ab Prüfmonat.