warum macht ihr im telnet nicht einfach "killall kofolas"?
damit wird er auch beendet...