Ich verwende einen Digitus USB <-> RS232 Adapter.... sollte lt Testberichten hier am Forum funktionieren.
Bin mir aber nicht sicher, ob überhaupt eine Kommunikation zwischen Box und Notebook stattfindet...