Danke für die schnelle Antwort! Der erste ging sofort (der zweite auch, dazu gleich mehr...).
Danach kam die Meldung "Restriction off", dann aber " Karte nicht angenommen" (oder so ähnlich...), da es ein Klarmobil Karte ist, dachte ich mir, probiers mal mit meiner aktuellen Vodafone Karte, gleiche Meldung, danach hab ich den 2. Code eingegeben, wieder "Restricion off", doch immernoch der Fehler... also Karte raus einmal drüberpusten (Geheimtrick, funktioniert fast immer - war früher Telekom Mitarbeiter, daher hab ich den, geht übrigens auch bei Computer-Sachen! - nicht drüber nachdenken, einfach machen) und siehe da, Karte erkannt und ich kann loslegen!
Vielen dank

, da brauch ich ja länger um zum T-Punkt zu laufen (der hier gleich um die Ecke ist...)