Au, da hast Du mich missverstanden. Guck mal auf was ich die Festplattenverschlüsselung ursprünglich bezogen habe:
Also quasi wenn der Rechner aus ist und in Fremde Hände z.B. die von Ermittlern gerät und sich eventuell noch kompromittierendes Material in den Internet Temp Ordnern befindet. Gerade die gelockten Indexdateien sind für viele Löschtools eine harte Nuß. Wenn der Rechner erst mal hochgefahren ist hast Du natürlich Recht. Da hilft gegen die Angreifbarkeit über Viren, Trojaner, Rootkits etc. nur die entsprechende Absicherung des Systems. Wie z.B. mit einem Virenscanner oder mit dem Stopfen der entsprechenden Sicherheitslecks.