Ach so, ich dachte das du beide Geräte zum Vergleich hast.
Nun, bei der Dream sollte zum einen immer das neuste Image installiert sein, weil sich auch dort immer wieder bzgl. den Treibern was tut. Zum anderen
ist es auch eine Einstellungssache, z.B. sollte man dort den Deinterlacer abschalten und den TV verwalten lassen, das Plugin nennt sich Autoresolution,
den richtig eingestellt, erhält man auch ein bombenscharfes Bild incl. der Senderlogos.
Warscheinlich hast du dich nur nicht ergiebig mit der DM beschäftigt bzw. das Plugin nicht installiert oder richtig eingestellt ?