Hab das Problem gefunden. Hab ein Passwort für das Webinterface des VLC hinterlegt und den Movieplayer mit http://username:password@serverip aufgerufen. Dann hat er scheinbar username:password@serverip als Servernamen interpretiert und von da gabs nichts.
Ohne Passwort funktionierts, aber will eigentlich den Server, der nicht in meinem Heimnetz hängt mit Passwort schützen. Geht das irgendwie?