Sie muß im Standby sein damit die Clients versorgt werden.
Wenn Du gbox meinst würde ich aber mbox nehmen, da diese weiterentwickelt wird.
Die modifiezierte Firmware für Fritzboxen heißen Freetz und diese ermöglicht die Fritzbox als Server zu benutzen. Das brauchst Du aber nicht, da ja der Receiver schon diese Funktion übernimmt.