Habe genau die gleiche Platte in meiner 800er verbaut und hatte genau die gleichen Probleme am anfang.
Habe einfach das CVS Image von OoZoN im Flash auf den neusten Stand gebracht(OoZooN-CVS-full-dm800-20090307 neues CVS-Image) installiert
danach im Menü/Einstellung/System/Festplatte die Platte neu installiert und dann ging es ohne Probleme.