öhh, nö. das is ja die frage, muss die laufen ??