Zugangsdaten ändern

[houston2007]

Ähhh, wenn Du keine Kabelverbindung zur Box hast...
... machst Du FTP etwa durch Handauflegen?

Und nein, Du kannst die /etc/passwd nicht per Texteditor bearbeiten.
Willst Du ernsthaft, dass Linux Deine Passwörter im Klartext speichert?

P.S. Besser Du notierst Dir das neue Passwort. ;-)

nicht durch handauflegen aber durch Wlan! Mit dem Tipp von dirk01 komme ich per Telnet jetzt auf die box!!

wenn ich das neue passwort eingeben will, erscheint dann folgende Meldung:Bad passwort: too weak

Edit: So, nachdem ich ein "stärkeres" Passwort nahm, sagt er mir, dass beim Updaten den Passwortes ein Fehler auftrat.