Warum willst Du zwingend den CS Server am PC haben?
Die einfachste Lösung wäre eine DBox2 mit Multicam.
Für den PC brauchst Du einen Cardreader mit Com Anschluß.
Als Software dann z.B. Ubuntu mit mpcs oder newcs.
Beim Nachtfalken gibt ein fertiges Ubuntu Image mit mpcs was Du auch
auf einer virtuellen Maschine installieren könntest