Nehmen wir mal folgende Werte als Beispiel an:

Deine DynDNS über der das Servernetzerreichbar ist: senseo.dyndns.org
Benutzer / Passwort: ichbin / csleecher
Der Port, den Du in Deinem Router an die IP der Box weitergeleitet hast: 21776

dann sehen die Files so aus:

camd3.users (in Deiner Serverbox)
Code:
ichbin:csleecher
camd3.servers (in Seiner Clientbox)
Code:
cs357x://ichbin:csleecher@senseo.dyndns.org:21776
Alle anderen Zeilen würde ich in den beiden Dateien rausnehmen, da nur Beispiele. Auch solltest Du drauf achten, dass kein # vor den Zeilen steht (wie in Deinem Beispiel), da diese Zeilen sonst komplett ignoriert werden.

Weiterhin sollte natürlich die zu sharende Karte erstmal im Multicam der Serverbox Bild bringen. Das beide Boxen online gehen können müssen (Test in den LAN-Einstellungen) sollt ja klar sein.