Hast Du unter den Einstellungen auch beachtet, das bei enigma die Settings nicht unter var/tuxbox/config/zapit liegen sondern unter var/tuxbox/config/enigma ? Den Pfad musst Du manuell ändern. Weiterhin sollten natürlich die IP der Box und die FTP Zugangsdaten richtig eingetragen sein (siehe Screenshot).
Sollte es immer noch nicht gehen dann lad Dir die Settings doch vorher einfach per FTP auf die Platte (z.B. mit TuxboxCommander) und importiere sie als Datei in den Bouquetwizzard.
Sonst mal gucken, ob Du überhaupt eine satellites.xml auf Deiner Box unter var/tuxbox/config/enigma hast. Die könntest Du auch manuell rüberkopieren und dann noch mal versuchen, die Settings direkt auszulesen.
.