@ <burner>: richtig, der receiver war kaputt, er hat ihn umgetauscht und jetzt einen anderen desselben modells. der geht jetzt.