Aha, ich hab irgendwo auf meinen Platten noch so ein Ordner-Synchronisationsprogramm rumliegen, mit dem man 1:1 Kopien von Ordnern vornehmen kann. Selbst anschließend gelöschte Dateien werden noch als Backup in einem separaten Ordner gelegt, den man dann allerdings manuell löschen muss.
Ich schau mal, ob ich es auf die schnelle finde und schicke es Dir.