Falls du die Box in einem Netzwerk hast brauchst du ein normales Lan Kabel.
Falls du sie direkt mit dem PC verbindest dann Crossover Kabel nehmen.
Zusätzlich das Nullmodem mit dranmachen , hoffe der Läppi hat ne Com Schnittstelle , und dann kanns losgehen. Beim Hallberg Flashassi brauchste nix weiter einstellen ! Das ist ja das schöne daran. Die XP Firewall muß ausgeschaltet sein.
cu Bow