Teste es doch mal mit dem Flashassistenten von Halleberg, dem ist egal welche Einstellung deine Box hat.

Du musst da nur angeben welches Image und über welche Netzwerkarte es geflasht werden soll. Es ist kein Nullmodem unbedingt nötig.

mfg