Also:
Ein Formfiller, den Du z.B.
unter firefox als kleines Plugin installierst, etwa hier
funktioniert ähnlich wie jegliches Grafikprogramm und das einfachste Paint.
Rahmen aufziehen (über der Zeile, wo Du Deinen Text eingeben willst),
danach in diesen Rahmen schreiben!
Bestätigen, neuen Rahmen usw.
Dies ist kein automatischer Formfiller.
Weiteres gibt es unter pdf form filler oder
(gerade noch was gefunden) unter Klick
Ich hoffe, dies reicht für Deine (Eure) Zwecke!
Gruß
Bobby