beim humax z von "card+emu+s" auf "card+emu" schalten, dann geht´s.

mr = matrix reloaded