Dann besorg dir von Gerüstbauern eine Stange und zwei Schraubfüße. Die klemmste zwischen Decke und Bodenplatte. Mach es am besten ziemlich weit in den Balkon rein. Dann die Schüssel auf die untere Ebene geschraubt. Sieht von Außen aus wie ein hochgeklappter Balkontisch.

Das ist erlaubt, verschandelt optisch nix und beschädigt auch nicht die Bausubstantz.