Wenn Du einen Stream Dir vom PC aus auf der Box ansehen möchtest, benötigst Du VLC und die entsprechenden Einstellung auf PC und Box. (Anleitungen findest Du hier) Such mal nach Movieplayer.
Andersrum wenn Du eine Sendung von der Box auf den PC aufzeichnen möchtest, ist das über diverse Lösungen realisierbar. Als "Newbie" in dem Bereich würde ich Dir zu Simplegrab oder Jack the Grabber raten. Beide bringen einen Streamserver mit und sind sehr einfach zu handeln. (Findest Du beides sehr einfach über Google).
