wie sammy909 schon sagte hast du in den d-box einstellungen den router als Standard Gateway angegeben???
poste mal alle netzwerk einstellungen deiner d-box