Hallo Planetdancer!
Für das Einspielen brauchst Du ein Nullmodemkabel, das Du dann mit Deinem PC und dem 5000Ci verbindest.
Die Software dazu=TF_down.exe findest Du auf der Topfield Seite. Die Firm von eagleEye-norbi ist die richtige.
Ich wünsch Euch nen guten Rutsch ins Jahr 2007.
Erik2