Läuft bei Euch beiden nebenbei noch irgendwas, was die Hänger verursachen könnte (Filesharing, VoIP...)
Mach mal von der Clientbox nen Log und poste den mal:
Logge entweder per Telnet (Start->Ausführen->telnet [BoxIP])
Dann gibst Du ein killall -9 camd3 und startest die durch Eingabe von camd3 die Softcam neu (vorher in´s entsprechende Verzeichnis wechseln)
Oder noch einfacher per Kiwi Syslog Daemon (http://www.kiwisyslog.com)
Da musst Du vorher in der camd3.config aber folgendes einstellen:
LOG=6
LOG_HOST=192.168.1.10 (hier die IP Deines PC´s eintragen, wo der Log laufen soll)
LOG_PORT=514