Mit der Original Soft hast Du keine Chance, das irgendwie am PC zu realisieren. Da musst Du wohl oder übel umständlich mit der Fernbedienung die Bouquets sortieren.
Mach Linux drauf oder lass die Kiste umbauen und dann nimmst Du z.B. Bouqet Wizzard. Damit lädst Du die Settings auf den PC, editierst sie dort und spielst sie anschliessend zurück. Oder nimmst halt gleich fertige Settings von Matze z.B.