Befindet sich denn die Sagem und der AP in der gleichen Range. Ich denke mal da wird es scheitern. Wahrscheinlich befinden sich die beiden nicht im selben Netz. Kontrolliere doch mal die IP Adresse und poste sie notfalls hier.