nein vom holländer vom 15. august.