Per FTP auf die Box übertragen.
IPK Datei dann per telnet aktiviert:

cd /tmp/
opkg install /tmp/*.ipk

Neustart hab ich schon gemacht.

Gruß
Don