Vielleicht hängst Du die Platte mal an einen anderen Rechner. Wird sie dort erkannt, dann kannst Du schon mal davon ausgehen, dass es sich nicht um Datenverlust handelt und die Platte wirklich formatiert werden muss. Bei ähnlichen Problemen hat es mir meist geholfen, wenn ich die Platte an einem anderen Rechner überprüft habe und ggf. eine Fehlerkorrektur durchführte.
Du könntest auch mal versuchen ein Minilinux auf einen USB Stick zu installieren und die Platte darüber hochfahren zu lassen. Hirens Boot CD wäre beispielsweise eine Alternative.
Es kann vieles sein, Ferndiagnosen sind daher schwierig. Schaue mal unter dieser Liste von
Live CDs, da gibt es diverse Diagnose Distros, die Dir helfen könnten...