Ein Schiffbrüchiger wird an eine Insel gespült. Als er wieder zu sich kommt, sieht er sich von einer Horde Eingeborener umringt.
"Mein Gott",ruft er, "ich bin im Arsch!"
Da hört er eine geheimnisvolle Stimme,die sagt:
"Siehst du den Häuptling und seinen Speer dort? Nimm den Speer und ramme ihn dem Häuptling ins Herz!"
Er tut das, der Häuptling sackt tot zusammen. Der Mann fragt: "Und nun?"
Antwortet die Stimme: "Jetzt bist du im Arsch!"