Der amerikanische Senat ringt um die Frage, wie sie aus Kostengründen einige hochbezahlte nicht mehr benötigte Generale loswerden können. Schließlich einigen sie sich darauf, den Generalen einen Vorruhestand anzubieten, der finanziell Anreize bietet: Sie erhalten die übliche Pension plus eine Abfindung in größe von ihnen selbst bestimmten Körperteils mal 1000 Dollar.
Drei nehmen das Angebot sofort an. Der Erste möchte von der Fußsohle bis zu den Haarspitzen vermessen werden und erhält demzufolge die Abfindung in Höhe von 190 000 Dollar. Der Zweite streckt die Arme in die Höhe und läßt sich auch bis zu den Füßen vermessen. Er erhält 235 000 Dollar. Der Dritte sagt: "Messen Sie bei mit von der Penisspitze bis zum unteren Ende der Hoden!" Der Arzt legt das Maßband an und stutzt:" Mann, wo sind denn Ihre Hoden?" Antwortet der: "In Vietnam!"