@ rqs,
sehr gut erklärt.
Zum Verständnis noch ein kleiner Zusatz:
Die Imagesbauer haben eine eigene Datenbank, die direkt von dem Receiver und ihrem Images auf diese Datenbank zugreifen kann.
Da kann man dann direkt die Addons, Plugins über den Receiver installieren, wenn diese Box mit dem Netzwerk verbunden ist.
Manche Imagesbauer unterstützen aber z.B. keine Cam´s (weil teilweise nicht legal).
Der Trick ist halt, das man auf dem Images auch auf eine andere Datenbank zugreifen kann, welche zur Box passt.
In dem Fall ist das der Cam-Feed. Und dieser ist nicht für Alle Receiver-Images gleich.