er Wohnt also direkt neben seiner " Kneipe ".
eine Möglichkeit wäre wenn es nicht zu aufwendig ist am Gebäude ein Lan kabel zu verlegen in seine Kneipe.
Bis 100m bei Cat5 kabel ist möglich, wenn man ein Hub/switch noch bei sagen wir mal 95 mehr hängt sind weitere 100 M möglich.
Bei deinem Vorschlag würde ich 2 Teile benutzen und den bei der Kneipe als " Empfänger " konfigurieren und dort wieder per LAN Kabel zum TV gehen wenn möglich.
würde dann so aussehen Router --lan kabel zum TP-Link CPE510 Outdoor ----------TP-Link CPE510 Outdoor --Lankabel zum TV
Das Problem ist , das Gebäude immer ein Signalverlust bedeuten.
Grüße