Du benötigst ein Nullmodemkabel (RS232). Viele Motherboards haben die serielle Schnittstelle noch, in den PC's ist jedoch meistens kein Bracket verbaut - einfach mal ins Handbuch schauen.
Wenn die Box keinen Hardwaredefekt hat - wovon ich bei deiner Beschreibung ausgehe - bekommst du das mit DreamUp wieder hin.

CU rqs