Mist.
Hatte nun Image neu drauf gespielt. dann neuen Ordner auf externer Festplatte erstellt "public"
dann folgendes getan:

Rechte Maustaste auf das freizugebende Laufwerk/Ordner > Eigenschaften anklicken
Reiter Freigabe wählen
Erweiterte Freigabe anklicken
Diesen Ordner freigeben aktivieren
Freigabenamen eintragen
unten auf "Berechtigungen" klicken
für die Gruppe Jeder die gewünschte Berechtigungen eintragen und alle Menüs bestätigen


dann: Dateisystemberechtigungen

zusätzlich muss man die gewünschten Rechte noch direkt im Dateisystem setzen:

Rechte Maustaste auf das freizugebende Laufwerk/Ordner > Eigenschaften anklicken
Reiter Sicherheit wählen
Bearbeiten anklicken
Hinzufügen anklicken
Hier einfach in das Textfeld jeder eintragen und Menu bestätigen
eventuell die Berechtigungen anpassen und alles bestätigen


dann: Deaktivieren des Kennwortschutzes

Jetzt müssen wir noch ausstellen, dass der Zugriff von fremden PCs nur mit einem Benutzer und Kennwort erlaub ist.

Die Systemsteuerung aufrufen
Heimnetzgruppen- und Freigabeoptionen aufrufen; (befinden sich auf in Kategorieansicht direkt auf der ersten Seite. Bei der Symbolansicht findet man den Punkt unter Netzwerk- und Freigabe******)
Erweiterte Freigabeeinstellungen ändern
Das aktive Profil suchen wahrscheinlich Privat oder Arbeitsplatz
Scroll bis der Punkt Kennwortgeschütztes Freigeben erscheint
Kennwortgeschütztes Freigeben ausschalten anwählen und alles bestätigen



danach habe das gemacht:

Dreambox hochgefahren, neugestartet.


Menü--> Einstellungen-> System--> Netzwerk--> Netzwerkbrowser--> Netzwerk durchsuchen.

Mein PC wird erkannt.

Bestätige das. Nun wirst Du gefragt:" Wollen Sie einen Benutzernamen und Passwort für diesen Rechner vergeben?"
Da antwortest Du mit "Nein"!

Jetzt gehst Du in die Netzwerkfreigabe / Freigabemanager und Klicks auf Neue Freigabe hinzufügen.

Zur Erklärung was da passiert:
Aktiv: aktiviert
Lokaler Freigabename: public
Freigabetyp: CIFS
Server IP: IP 192.168.1.6 (mein PC)
Server Freigabe: public
use as HDD replacement: Nein
Freigabeoptionen: rw

Dreambox neugestartet...Menü / Mediaplayer...KEIN PUBLIC ORDNER
Shit
wo ist der Fehler?