Steht doch da welche Abhängigkeit fehlt (libgmp10). Wenn das Paket nicht bei OoZooN auf dem Feed liegt, hole es dir vom DMM-Feed. Dort ist es 100%ig vorhanden. Danach dann das MediaPortal installieren und hoffen, dass der Flash nicht platzt (um welche Box es geht, hast du ja nicht verraten).