Dann poste mal ein log vom Server und Client.

Edit. Beim Client kannst du den dvbapi user ändern. Auch in lokal.