Was hat das denn zu bedeuten ?

Code:
### CCcam Client1 übers Internet, sog. C-Line
#
C: 192.168.178.23,47654 freund freund1


### CCcam Client1 im lokalen Netz
#
### C: IpdesServers 33333 client1 pass1


#
# weitere Einträge möglich, aber nicht notwendig:
#
# interne reader werden von CCcam nicht angesprochen:
SCIDEVICES : 0
#
# CCcam Server ist deaktiviert:
SERVER LISTEN PORT : 0
Poste dann noch mal die Logs von Server und Client.