Das wär jetzt der zweite Client. Hast du im Router den Port 10000 zum Server weitergeleitet ?

Code:
Client:
Oscam Config
[global]
disablelog = 1
logfile = /tmp/oscam.log
clienttimeout = 3000
fallbacktimeout = 2900
cachedelay = 120
bindwait = 20
nice = -1
maxlogsize = 512

[dvbapi]
enabled = 1
au = 1
decodeforever = 1
user = local
boxtype = dreambox

[[webif]
httpport = XXXX
httpuser = XXXX
httppwd = XXXX
httphelplang = de
httprefresh = 10
httpallowed = 127.0.0.1,192.168.0.1-192.168.255.255
httpdyndns = 123.dyndns.org

Oscam User
[account]
user = local
au = 1
group = 1

Oscam Server

[reader]
label = um02
protocol = 357x
device = 123.dyndns.org,10000
user = 123
password = 123
group = 1

Server user

Code:
[account]
user = 123
pwd = 123
au = 0
group = 1