Also ich habe jeweils eine config. unter usr/keys, dort habe ich wiederum die Einträge der Boxen stehen.
Der Host hat demnach 2 Namen und auch zwei Passwörter, auch die Clients haben die identischen Passwörter inkl. des Verweises auf die IP im Heimnetz als auch den Verweis auf die DynDns. Habe jetzt nur mal begonnen dem Host den weiteren Eintrag für die ClientBox zu verpassen und schon wird es schwarz auf dem Heimnetzgerät. Warum kann ich momentan nicht feststellen.