Naja das hilft nicht wirklich.
Wenn die Box bootet wird doch ein Bootloge vom Imagehersteller gezeigt dort solltest du sehen können welches Image es ist.
Es ist aber ein sehr altes Image drauf. Daher könnte ich mir vorstellen das ich recht habe.
Passwort sollte "dreambox" sein oder wurde deine Box von jemand anders modifiziert ?