welches kastriertes gerät ist es denn ?? normal sollte kopieren gehen zumindest über umwege