Mmmhhh, auschließen kann man das natürlich nicht, ist aber eher selten, dass eine PCMCIA Karte kaputt geht. Wird sie denn im Gerätemanager korrekt angezeigt?
Bei Win98 ist die Installation der richtigen Treiber wichtig. http://www.intel.com/support/network.../cs-009394.htm
Sind die IP Adressen richtig eingestellt (wenn du eine doppelt vergeben hast geht auch nichts)? Versuche es mal probeweise mit DHCP.
Tausche auch mal das Netzwerkkabel aus!
CU rqs