mit normalem netzwerkkabel den router und die dreambox verbinden und pc und dreambox via nullmodem kabel verbinden dann mit dreamup software aufspielen