Menu "Überprüfen/Bearbeitung einschr." und dort den Schutz aufheben.

Dann kannst Du das Dokument normal bearbeiten.