Ganz einfach:

Weil der Betreiber des Servers bestimmen kann, ob Du das Erhaltene an ein weiteres Gerät weiter sharen kannst oder nicht. Bei einem Payserver wird das so eingestellt sein, dass ein weiteres Gerät nicht möglich ist.

Das wäre für die Einnahmen ja nicht förderlich.

Du kannst den Verkäufer ja mal fragen, ob der Dir eine Instanz reshare einräumt. Er wird Dir dann schon mitteilen, was das kostet.