Nimm die Serverbox vom I-Net oder setze sie in "Tiefschlaf" .... dann gibt es keinen traffic .... allerdings wird es bei den Clienten dann dunkel.

Wie Urbul schon schrieb, eine Client-Box im standby Modus verursacht auch traffic, wenn die Box nicht auf einen FTA-Kanal steht, sondern z.B. auf einem Sky-Kanal.