Du greifst bei dir zuhause durch die IP Adresse auf den CS Server zu.
Über´s Inet greift man halt dann mit einer sogenannten dyndns Adresse auf den Server zu, da der externe ja ansonsten nicht auf deinen Server draufkommt wenn das Internet "dazwischen" ist...