Du installierst am besten mal auf der 7000er die daten von der 500er.
Dort hast du ja schonmal mpcs und camd3.
Dann aenderst du etwas ab, oder nimm am besten statt mpcs gleich Oscam.

in der reader section passt du deine daten an.
in etwa so:
Oscam.server:
[reader]
label = Viacess
protocol = internal
device = /dev/sci1
group = 1
CAID = 0500
EMMCache = 1,3,2
DETECT = CD
Musst eben mal schauen wie in der dream device usw. angesprochen wird.
und was fuer eine CAID die karte hat.
Das solltest du aber auch in etwa im camd3 drin stehen haben.

Und wenn das alles laeuft connectest du von der 500er box aus die 7000er.